ศิลปศาสตรบัณฑิต (เกียรตินิยม) สาขาภาษาศาสตร์และการแปล
Hong Kong Polytechnic University
ข้อมูลสำคัญ
ที่ตั้งวิทยาเขต
Hung Hom, ฮ่องกง
ภาษา
ภาษาอังกฤษ, ชาวจีน
รูปแบบการเรียน
ในมหาวิทยาลัย
ระยะเวลา
4 ปี
ก้าว
เต็มเวลา
ค่าเทอม
HKD 145,000 / per year *
หมดเขตรับสมัคร
ขอข้อมูล
วันที่เริ่มต้นเร็วที่สุด
ขอข้อมูล
* ต่อปีการศึกษา จ่ายเป็นงวดๆ ละสองงวดก่อนเริ่มภาคเรียนที่หนึ่งและสองของปีการศึกษา
ทุนการศึกษา
สำรวจโอกาสในการมอบทุนการศึกษาเพื่อช่วยสนับสนุนการศึกษาของคุณ
บทนำ
โปรแกรมได้รับการปรับโครงสร้างจาก BA (Hons) ในภาษาจีนและการศึกษาสองภาษา นักศึกษาสามารถเข้าศึกษาในหลักสูตร BA(Hons) ใหม่ สาขาภาษาศาสตร์และการแปลได้โดยตรง แทนที่จะผ่านสาขาวิชาภาษา วัฒนธรรม และการสื่อสารแบบกว้าง
จุดมุ่งหมายของโปรแกรม
- เพื่อฝึกอบรมผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาและความรู้สำหรับโลกที่เปี่ยมด้วยความรู้และเชื่อมโยงกันสูงของเรา โดยมุ่งเน้นเป็นพิเศษที่การสะกดสองด้านและความสามารถสามภาษา
- เพื่อให้ผู้สำเร็จการศึกษาของเรามีทักษะในการสื่อสารที่มีความซับซ้อนสูง โดยเฉพาะอย่างยิ่งความอ่อนไหวทางวัฒนธรรมและโดเมนในการสื่อสารระหว่างวัฒนธรรมและองค์กร ทักษะระหว่างบุคคลและการเอาใจใส่ในการสื่อสารแบบตัวต่อตัวตลอดจนสื่อดิจิทัล และความรู้ทางเทคโนโลยีเพื่อควบคุมสื่อใหม่ในปัจจุบันและอนาคต
- เพื่อให้ผู้สำเร็จการศึกษาของเรามีความรู้ทั่วไปเกี่ยวกับแนวคิดพื้นฐานและการรู้หนังสือและทักษะเฉพาะทางวิชาชีพในด้านภาษาศาสตร์ วิทยาการการพูด การแปลและการตีความ และการสื่อสารองค์กร และ
- เพื่อให้ผู้สำเร็จการศึกษาของเรามีความสามารถในการจัดการการวิเคราะห์ข้อมูลสำหรับเนื้อหาภาษา และความสามารถในการดึงและกลั่นกรองแนวโน้มที่เกี่ยวข้องและข้อมูลจากข้อมูลทางภาษาศาสตร์ขนาดใหญ่เพื่อตอบสนองความต้องการของสังคม
ลักษณะเฉพาะ
- ใช้ประโยชน์จากจุดแข็งที่ผสมผสานกันของภาษาศาสตร์และการแปลเพื่อสร้างการทำงานร่วมกันของทฤษฎี การประยุกต์ใช้งาน และการฝึกอบรมวิชาชีพ และ
- ใช้ประโยชน์จากเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสารขั้นสูง (ICT) เพื่อเตรียมผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาสำหรับการใช้งานดิจิทัลในหลากหลายอาชีพที่เกี่ยวข้องกับภาษา (เช่น การแปล/ล่ามด้วยคอมพิวเตอร์ เครื่องมืออัตโนมัติสำหรับการประมวลผลข้อความและคำพูด)
สื่อการสอน
ภาษาอังกฤษและภาษาจีน*
*Putonghua โดยค่าเริ่มต้น; กวางตุ้งใช้เฉพาะวิชาเลือกในภาษากวางตุ้งเท่านั้น
หลักสูตร
ข้อกำหนดด้านเครดิต
ข้อกำหนดด้านเครดิตโดยรวมสำหรับ BALT มีดังนี้:
ส่วนที่ 1 - ข้อกำหนดของมหาวิทยาลัยทั่วไป (GUR) | 30 หน่วยกิต |
ส่วนที่ II - ข้อกำหนดเฉพาะด้านวินัย (DSR) | 75 หน่วยกิต + 3 หน่วยกิตการฝึกอบรม |
ส่วนที่ III - วิชาเลือกย่อยหรือวิชาเลือกฟรี | 18 หน่วยกิต |
ข้อกำหนดด้านเครดิตสำหรับการสำเร็จการศึกษา | 123 หน่วยกิต + 3 หน่วยกิตการฝึกอบรม |
วิชาการ Pathways สำหรับนักเรียนที่จะไล่ตาม:
- วิชาเอกและวิชารอง/วิชาเลือกฟรี
- สาขาวิชาเดียวสาขาวิชา
- ดับเบิลเมเจอร์ (BALT และ BAEAL)
วิชาบังคับ (18 วิชา + 3 หน่วยกิตการฝึกอบรม) | วิชาเลือก (ยกเว้นวิชาในภาษาญี่ปุ่นและวิชารองในเกาหลีภายใน CBS) |
|
|
รายละเอียดวิชาเอกรอง
ตัวเลือกของวิชาเอกรองใน AI และ Data Analytics มีให้สำหรับนักเรียนของ BA (Hons) ในภาษาศาสตร์และการแปล
คุณสมบัติ
นักเรียนที่ศึกษา Pathway นี้จะสำเร็จ 75 หน่วยกิตการศึกษา + 3 หน่วยกิตการฝึกอบรมสำหรับวิชาเอกหลัก (BALT) และหน่วยกิต 36 หน่วยกิตสำหรับวิชาเอกรอง (AIDA) หน่วยกิตบางหน่วยรวมถึง Integrated Capstone Project สามารถนับซ้ำได้ระหว่างวิชาเอกหลักและรอง รายชื่อวิชาบังคับและวิชาเลือกสำหรับวิชาเอกหลัก (BALT) เกือบจะเหมือนกับหลักสูตร BALT ที่มีอยู่ ความแตกต่างเพียงอย่างเดียวอยู่ในโครงงานหลัก: นักเรียนจะทำโครงงานหลักแบบบูรณาการ (ซึ่งเกี่ยวข้องกับทั้ง BALT และ AIDA) แทนการใช้หลักทั่วไปของ BALT ข้อกำหนดด้านเครดิตขั้นต่ำของ BALT + AIDA คืออย่างน้อย 132 หน่วยกิต
หลักสูตร BALT มุ่งเน้นที่การวิเคราะห์โครงสร้างทางภาษาศาสตร์ (เสียงพูด คำ ประโยค และวาทกรรมทั้งภาษาจีนและภาษาอังกฤษ) การประมวลผลภาษาโดยมนุษย์ และการทำงานที่หลากหลายของภาษาในสังคม หลักสูตรนี้ยังรวมถึงการเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์ การประมวลผลข้อความ ภาษาศาสตร์เชิงคำนวณ และการวิเคราะห์ข้อมูลภาษา สิ่งนี้สร้างการเชื่อมต่ออย่างเป็นธรรมชาติกับหลักสูตร AIDA ด้วยการขยายขอบเขตการเปิดรับของนักเรียน BALT ให้รวมกลุ่มวิชาเฉพาะด้านไอทีและการวิเคราะห์ข้อมูลขนาดใหญ่ พวกเขาจะอยู่ในตำแหน่งที่มีสิทธิพิเศษในการใช้ทักษะด้านภาษาและการวิเคราะห์ข้อมูลในสถานที่ทำงานแบบสองภาษาที่เพิ่มมากขึ้น ซึ่งจะช่วยเพิ่มการจ้างงานของพวกเขา
ผลการเรียนรู้ที่สำคัญของ BALT คือการฝึกอบรมนักเรียนด้วยเครื่องมือวิเคราะห์ข้อมูลเชิงประจักษ์และวิธีการคำนวณ ในยุคดิจิทัล ชุดทักษะทางภาษาและไอทีเป็นสื่อกลางเป็นที่ต้องการอย่างมาก ผู้สำเร็จการศึกษาจาก BALT สามารถมีส่วนสนับสนุนที่มีความหมายต่อภาคส่วนต่างๆ ในสังคม (เช่น ธุรกิจ การตลาด วารสารศาสตร์และสื่อ การศึกษา การดูแลสุขภาพ การบริการสาธารณะ การวิจัยเชิงวิชาการ) โดยการวิเคราะห์ความรู้สึกทางสังคม การระบุแนวโน้มที่เกิดขึ้น การคาดการณ์ และการจัดหาข้อมูลเชิงลึกตามคลังข้อมูล อำนวยความสะดวกในการตัดสินใจขององค์กรและการบริหาร
หมายเหตุ
ไม่มีการรับรองระดับมืออาชีพสำหรับ BALT+AIDA
โอกาสในการทำงาน
ด้วยความสามารถทางภาษาที่แข็งแกร่งและความสามารถด้านเทคโนโลยี ผู้สำเร็จการศึกษาจาก BALT สามารถประกอบอาชีพในวิชาชีพต่างๆ ทั้งในและต่างประเทศ ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงสิ่งต่อไปนี้:
- การวิจัยทางภาษาศาสตร์
- วิทยาการพูด+
- แปล/ล่าม
- การบริหารและการจัดการ
- การศึกษา
- การสื่อสารองค์กร
- การวิเคราะห์ข้อมูลภาษา
- การสร้างและแก้ไขเนื้อหาสื่อดิจิทัล/โซเชียลมีเดีย
- การวิเคราะห์ทางสังคม/วัฒนธรรม
- แก้ไขและเผยแพร่
- ราชการ
- การตลาดและการขาย
+ การศึกษาระดับสูงกว่าปริญญาตรีเช่น Master of Speech Therapy ใน CBS หรือโปรแกรมที่เป็นที่ยอมรับอื่น ๆ จะต้องได้รับการติดตามเพื่อเป็นนักบำบัดการพูดที่จดทะเบียนในฮ่องกง
การรับสมัคร
คำรับรองของนักเรียน
แกลลอรี่
เกี่ยวกับโรงเรียน
คำถาม
หลักสูตรที่คล้ายกัน
เกียรตินิยมระดับปริญญาตรีภาษาสเปนและภาษาศาสตร์
- London, ประเทศอังกฤษ
- Online
ปริญญาตรีสาขาภาษาศาสตร์และสังคมวิทยา
- Manchester, ประเทศอังกฤษ
BA in Romance Philology and Cultures (เชี่ยวชาญด้านภาษาสเปนศึกษา) Neo-Latin Languages and Cultures, Speciality in Hispanic Studies
- Pécs, ฮังการี